Man kan önska en lite bättre översättning av mejlen när dom ska försöka lura dig. Det här mejlet trillade in i morse och ger ju främst upphov till en del skratt. Hur som helst är det snällt att dom avböjde transaktionen för min säkerhet. Så här skriver någon:
Viktigt !
tjänsten paypal <f.ferreira@inno-memory.de>
Kära kund,
Vi avböjde transaktionen för din säkerhet.
Som ni vet var din transaktion nyligen minskat. Vad du kanske inte vet är att det var på grund av ditt betalkort inte bekräftades. Låt oss se till att det inte händer igen. För din egen säkerhet, måste vi bekräfta att du verkligen är kortinnehavaren att förhindra bedrägerier.
Låt oss fixa det:
Logga in HÄR
Vad ”var din transaktion nyligen minskat” betyder har jag egentligen ingen aning om. Hur som helst är det snällt att dom vill fixa det hela. Själv fixar jag helst det hela genom att slänga mejlet i papperskorgen. PayPal påpekar att dom alltid i mejl skriver ut ditt namn i klartext i mejlet. Inte bara en e-postadress. Som sagt släng skiten!
Sven Tycker 